KBS 콘텐츠사업부 영어자막 검수 및 해외 SO관리요원 모집

한국방송공사법에 따라서 설립한 공영방송사.
TV 방송은 제1TV·제2TV, 위성방송은 KBS KOREA, KBS WORLD 등 4개 채널, 라디오 방송은 제1라디오·제2라디오·제3라디오·제1FM·제2FM·RKI(Radio Korea International) 등 7개 채널을 운영하고 있다. 전국 9개 주요 도시에 방송총국, 16개 지역에 방송국이 있으며, 미국과 일본, 유럽 등 10개 지역에 해외지국이 있다. 간의 존엄성 회복, 공정 보도와 민주여론의 형성, 건전한정서문화의 창출에 노력하고 있다.

공고제목 KBS 콘텐츠사업부 영어자막 검수 및 해외 SO관리요원 모집
홈페이지 http://www.kbs.co.kr/ 모집인원 1
업종 방송영상 직종 방송/영상번역
회사명 KBS (한국방송공사) 근무부서 콘텐츠사업부
근무형태 파견계약직 채용성별 무관
급여조건 1,915,472원+식대120,000+OT(시간외수당) 경력사항 무관
근무지역 서울 학력 대학교졸부터 무관까지
모집기간 2012.09.10 부터 2012.09.21 까지 채용연령 무관 부터 무관 까지
근무시간 통상근무 (시간외근로 발생 가능) 채용형태 파견직

모집요강

㈜크릭앤리버코리아는 방송스탭전문 에이전시입니다.
금번 당사에서 아래의 채용 인원을 모집하오니 많은 지원 바랍니다.

[모집부문]
- KBS 콘텐츠사업부 영어자막 검수 및 해외 SO관리요원 1명

[업무내용] KBS 월드 TV 프로그램 영어 자막 검수 및 해외채널 프로모션
o KBS 월드 제작 영어 프로그램 자막 및 영어 대본 검수
- 대본 감수
- 뮤직비디오 선정, 한글과 영어 멘트 작성
- 각종 영어 트레일러 및 필러물 영문 감수
- 신규 프로그램 한글 및 영문 시놉시스 작성
o 해외 SO 일일 관리 및 채널 프로모션 업무
- KW홈페이지 리뉴얼, 트위터 관리
- KBS월드 TV웹하드 관리
- 편성 변동사항 공지(영문)
- 주간 예고 대본, 자막 검수
- 트랜스미션 로그 전송(매일)
- 프로그램 영어 제목/ 부제목 네이밍
- 프로그램 하이라이트 및 EPG SO 전송 등
o 기타 부서 영어 관련 업무 지원


[근무조건]
① 근 무 지: 서울특별시 영등포구 여의도동 KBS
(5, 9호선 여의도역 하차 3번출구-걸어서 15분~20분 소요.
9호선 국회의사당역 하차 4번 출구-걸어서 3분 소요(신관))
② 급 여: 1,915,472원+식대120,000+OT(시간외수당)
③ 고용형태: 파견계약직(1년 계약/1년 연장계약 가능)
④ 근무시간: 통상근무(연장근로 주당 평균 4~5시간 발생)

[자격조건]
① 성별 : 남녀무관
② 연령 : 무관
③ 학력 : 대졸이상
④ 경력 : 신입/경력무관
⑤ 스킬 : * 영어관련분야 경력자 우대

[전형방법]
① 1차 : 서류전형
② 2차 : 에이전트 면접
③ 3차 : 방송국 방문/미팅

[지원/문의]
① 지원방법 : 당사 홈페이지(www.mediadb.co.kr)에서 입사지원서 작성 후 온라인 입사 지원
② 당사위치: 여의도역 5번출구 대영빌딩 641호 (여의도역 5번 출구 도보 7분거리)
③ 문의처: 엔터테인먼트팀 김정원에이전트
(jwkim@crikorea.com / 연락처-02-2090-1564)

※자세한 사항은 전화문의 바랍니다. 구직자 분들의 많은 지원 부탁 드립니다.

*자세한 사항은 전화문의 바랍니다*
*많은 지원 바랍니다*

[채용서류 반환에 관한 고지]

「채용절차의 공정화에 관한 법률」 제11조에 근거하여 최종합격자 발표 후 채용을 위해 제출한 서류일체는 반환 요청할 수 있음
- 단, 최종합격하여 입사한 자, 채용전용사이트 또는 전자우편을 통해 제출한 서류는 대상에서 제외되며,
보관기간 (채용서류의 반환을 청구하지 않는 경우 반환 청구기간, 채용서류의 반환을 청구한 경우
구인자가 특수취급우편물을 발송하거나 전달한 시점까지의 기간) 이 경과한 증빙서류는 모두 파기

* 반환청구기간 : 최종합격자 발표일 이후 30일 이내
* 반환청구방법 : ‘채용서류 반환청구서’ 양식(양식 다운로드)을 작성하여
kem@crikorea.com 으로 신청하고, 접수 후 14일 이내 특수취급우편물로 발송 또는 방문수령 가능
(단, 채용서류를 특수취급우편물로 송달하는 경우 소요비용은 응시자가 부담할 수 있음)

[참고 사항]

- 서류 전형 합격자에 한해 개별 연락을 드리며, 채용이 완료되면 마감합니다.
- 국가유공자 및 보훈대상자 등 취업 보호 대상자는 관련 법령에 따라 우대합니다.
- 해외여행에 결격사유 및 지원서에 허위사실이 있는 경우 채용이 취소될 수 있습니다.

INFOMATION

채용담당자/직책 김정원 채용담당부서 엔터테인먼트팀
문의전화 02) 2090-1564 관련메일 jwkim@crikorea.com